Обязанности:
На проект строительства завода по производству крупногабаритных шин требуется: переводчик китайского Должностные обязанности: Обеспечение переводческого сопровождения на проекте (устный и письменный перевод); Письменный перевод: перевод документов различной специфики (технических, юридических, протоколов совещаний, презентационных материалов, деловой переписки и т.д.); Устный перевод: сопровождение проектной команды на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод); Представительские функции: участие в акционерных встречах с участием топ-менеджмента компании, переводческое сопровождение делегаций; Обеспечение письменной и устной коммуникации с китайской стороной проекта; Обеспечение точности перевода; Соблюдение корпоративных стандартов на встречах высокого уровня; Требования: Общий переводческий стаж не менее 5 лет Опыт участия в переговорах высокого уровня; Опыт работы с технической документацией/умение разбираться в специфике проекта; Уверенный пользователь офисных программ Готовность к периодическим командировкам в Китай и по РФ Мы предлагаем: Работа на крупном промышленном предприятии. Оформление в штат Компании в соответствии с ТК РФ Уровень заработной платы обсуждается по итогам собеседования. Возможен гибридный формат работы Место работы: Екатеринбург/ В.ПышмаПохожие вакансии
От 60 000 до 65 000 руб.
Екатеринбург
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРУДОРГНАБОР"
От 35 000 до 40 000 руб.
Екатеринбург
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КУХНЯ НАРОДОВ МИРА"
От 32 000 до 35 000 руб.
Екатеринбург
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АЛЬЯНС ТРЕЙДИНГ"
От 45 000 до 45 000 руб.
Екатеринбург
ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ НАУКИ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ВИРУСНЫХ ИНФЕКЦИЙ "ВИРОМ" ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА
От 2 375 до 5 810 руб.
Екатеринбург
Генеральное Консульство Индии в г. Екатеринбурге