Обязанности:
- Переводить с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. - Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. - Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. - Проверять корректность переводов, совершённых сторонними исполнителями, а также вносить в них нужные правки и редактировать.
Требования:
Обязательно свободное владение русским языком, английским языком и хинди/тамильским языком.Похожие вакансии
От 100 000 до 110 000 руб.
Москва
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ГУАНДУНСКАЯ КОМПАНИЯ ПО ЭКСПОРТУ И ИМПОРТУ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ "ФЕНИКС ГАОКЭ"
От 95 000 до 100 000 руб.
Москва
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОКЕАН МЕЛКИХ ТОВАРОВ"