От 150 000 до 180 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Организует работы по монтажу технологических узлов, требующих специфической юстировки по заводским протоколам КНР. Планирует и координирует монтажные и пусконаладочные работы в соответствии с утвержденными графиками. Контролирует соблюдение стандартов производителя из КНР при монтажных и пусконаладочных работ. Организует взаимодействие с представителями завода-изготовителя КНР по вопросам монтажа. Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью на объекте. Обеспечивает выполнение производственных заданий по вводу объектов в эксплуатацию в установленные сроки и выполнению строительно-монтажных и пусконаладочных работ по всем количественным и качественным показателям с соблюдением проектов производства работ. Организует производство строительно-монтажных работ в соответствии с проектной документацией, строительными нормами и правилами, техническими условиями и другими документами завода изготовителя КНР. Обеспечивает соблюдение технологической последовательности производства строительно-монтажных работ на участке. Обеспечивает получение технической документации на строительство объектов. Ведет учет выполненных работ, оформляет техническую документацию. Участвует в сдаче заказчикам законченных объектов, отдельных этапов и комплексов работ по вводимым в строй объектам. Проводит подготовку объема работ для субподрядных (специализированных) организаций и участвует в приемке от них выполненных работ. Устанавливает мастерам производственные задания по объемам строительно-монтажных и пусконаладочных работ, контролирует их выполнение. Инструктирует иностранных рабочих на китайском языке непосредственно на рабочем месте по безопасным методам выполнения работ. Контролирует состояние техники безопасности и принимает меры к устранению выявленных недостатков, нарушений правил производственной санитарии, соблюдение рабочими инструкций по охране труда. Распределяет производственные задания между работниками и контролирует их выполнение.
От 100 000 до 120 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Наладка объектов электроснабжения напряжением до 10 кВ с простыми видами защит в промышленном и гражданском строительстве. Наладка электроприводов переменного тока прямого включения напряжением до 10 кВ. Проверка и настройка несложных аппаратов релейной защиты. Сборка схем измерений и испытаний. Проверка схем релейной защиты и управления комплектных трансформаторных подстанций (КТП) мощностью до 1000 кВА и напряжением до 10 кВ. Наладка электроприводов переменного тока кранов, тельферов, насосов, компрессоров, многоскоростных электроприводов. Наладка нерегулируемых источников постоянного тока: блоков питания (ВПТ, БПН), аккумуляторных батарей. Монтаж и первичная наладка электротехнических шкафов и систем управления, спроектированных по стандартам КНР, в период пусконаладки. Проверка и корректировка электрических соединений в соответствии с оригинальными заводскими схемами на китайском языке. Диагностика и устранение заводского брака или ошибок монтажа в специфических китайских компонентах, не имеющих прямых аналогов в РФ.
От 120 000 до 150 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Выполнение ручной дуговой, плазменной и газовой сварки различной сложности Сварка деталей, узлов и конструкций из различных материалов (сталь, чугун, цветные металлы) Резка металла различными способами (газовая, электродуговая, плазменная) Подготовка кромок изделий под сварку, зачистка швов после сварки Предварительный подогрев деталей перед сваркой при необходимости Чтение чертежей и технической документации Выбор режимов сварки в соответствии с характеристиками свариваемых материалов Выполнение работ по изготовлению, монтажу и ремонту металлоконструкций Помимо непосредственно сварочных работ, специалист должен осуществлять подготовительные и заключительные операции: Проверка качества и подготовка сварочных материалов (электроды, проволока, газы) Настройка и регулировка сварочного оборудования Контроль геометрических параметров сварного шва Выявление и устранение дефектов в сварных соединениях Соблюдение технологических процессов сварки Выполнение сварки сложных и ответственных конструкций Исправление дефектов сваркой
От 120 000 до 130 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение соблюдения норм охраны труда на объекте, надзор за выполнением требований законодательства, инструкций и правил техники безопасности при пуско-наладочных работах. Проведение вводных инструктажей для персонала, контроль прохождения ими обучения по безопасным методам работы. Организация и контроль выдачи и правильного применения средств индивидуальной защиты, соответствующих специфике работ с оборудованием. Организация контроля за оформленияем и закрытием нарядов-допусков на работы повышенной опасности, характерные для пуско-наладочных работ. Проведение мероприятий по снижению профессиональных рисков и идентификация опасностей на этапе наладки оборудования. Участие в проверках готовности систем и оборудования к пуско-наладочным работам, взаимодействие с контролирующими органами. Разработка и внедрение регламентов безопасного ведения пуско-наладочных работ, интегрирующих требования российских СНиП/ПОТ и заводских спецификаций КНР. Проведение вводных инструктажей для смешанных бригад на китайском языке, контроль прохождения ими обучения по безопасным методам работы.
От 110 000 до 140 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Сборка и монтаж узлов технологического оборудования, согласно протоколам завода-изготовителя (КНР). Монтаж гидравлических и пневматических систем, укомплектованных компонентами китайских брендов. Взаимодействие с инженерами шеф-монтажа из КНР: оперативное выполнение корректировок монтажа на основе устных и письменных распоряжений на техническом китайском языке. Подбор инструмента и приспособлений, необходимых для выполнения монтажа технологического оборудования и связанных с ним конструкций, поступающего в сборе, узлами или блоками, при общей массе до 20,0 т Проверка комплектности, рабочего состояния инструментов и приспособлений, необходимых при монтаже технологического оборудования и связанных с ним конструкций, поступающего в сборе, узлами или блоками, при общей массе до 20,0 т Подготовка оборудования и связанных с ним конструкций для монтажа Разметка деталей по шаблону Сверление отверстий ручной и электрической дрелью Сборка резьбовых и фланцевых соединений Нарезка резьбы вручную Изготовление подкладок и прокладок Правка деталей металлоконструкций Крепление стыков монтажными болтами Притирка подкладок к фундаменту, установка фундаментных болтов Проверка фундаментов под монтаж оборудования Выверка оборудования по горизонтали и вертикали Шлифовка поверхностей деталей Затяжка болтовых соединений на высокопрочных болтах с нормируемым натяжением с применением динамометрических ключей Развертывание отверстий, притирка уплотняющих поверхностей Зачистка (опиловка) кромок под сварку Строповка инвентарными стропами, подготовка, перемещение, укладка и расстроповка технологического оборудования и связанных с ним конструкций Перемещение монтируемого оборудования при помощи блоков, домкратов и ручных лебедок
От 110 000 до 140 000 руб.
руб.
Вахта
Более недели назад, Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Монтаж и сборка технологических трубопроводов производства КНР. Подготовка трубопроводных систем к пуско-наладочным работам (ПНР): проведение гидравлических и пневматических испытаний по протоколам заводов-изготовителей из КНР. Разметка мест прокладки трубопроводов. Установка штуцеров, тройников и секционных отводов. Стыковка труб диаметром свыше 200 до 1200 мм с фланцами. Монтаж трубопроводов диаметром до 200 мм на условное давление свыше 4 до 9,8 МПа (40 до 100 кгс/см ) с установкой арматуры. Монтаж трубопроводов диаметром свыше 200 до 400 мм на условное давление до 4 МПа (40 кгс/см ) с установкой арматуры. Установка П образных, сальниковых и линзовых компенсаторов диаметром до 400 мм. Установка реперов для замера тепловых расширений и ползучести металла. Сборка гуммированных, пластмассовых трубопроводов. Монтаж и испытание трубопроводов из стеклянных труб диаметром свыше 40 мм. Выполнение монтажных работ с применением такелажных средств. Установка гидравлических и электрических приводов арматуры.
От 110 000 до 135 000 руб.
руб.
Не важно
8 мая 2026, Зеленоград
Обязанности: Письменный перевод. Перевод технической документации: инструкций, спецификаций, чертежей, контрактов, протоколов совещаний и других документов, связанных со строительством. Устный перевод. Сопровождение рабочих совещаний, планерок, переговоров с представителями заказчика на строительной площадке. Последовательный перевод на встречах и переговорах. Участие в телефонных и видеоконференциях с китайскими партнерами. Деловая переписка, фиксация и контроль выполнения договоренностей. Предпереводческий анализ. Изучение материалов, подготовка вспомогательных ресурсов для перевода. Соблюдение терминологической точности. Обеспечение соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение требований к использованию технических терминов. Работа с глоссариями и терминологическими базами. Унификация терминов, совершенствование понятий и определений в рамках тематики переводов. Подготовка аналитической информации. Участие в составлении отчётов о проведённых встречах, расшифровка записей бесед.
От 150 000 до 180 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Организует работы по монтажу технологических узлов, требующих специфической юстировки по заводским протоколам КНР. Планирует и координирует монтажные и пусконаладочные работы в соответствии с утвержденными графиками. Контролирует соблюдение стандартов производителя из КНР при монтажных и пусконаладочных работ. Организует взаимодействие с представителями завода-изготовителя КНР по вопросам монтажа. Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью на объекте. Обеспечивает выполнение производственных заданий по вводу объектов в эксплуатацию в установленные сроки и выполнению строительно-монтажных и пусконаладочных работ по всем количественным и качественным показателям с соблюдением проектов производства работ. Организует производство строительно-монтажных работ в соответствии с проектной документацией, строительными нормами и правилами, техническими условиями и другими документами завода изготовителя КНР. Обеспечивает соблюдение технологической последовательности производства строительно-монтажных работ на участке. Обеспечивает получение технической документации на строительство объектов. Ведет учет выполненных работ, оформляет техническую документацию. Участвует в сдаче заказчикам законченных объектов, отдельных этапов и комплексов работ по вводимым в строй объектам. Проводит подготовку объема работ для субподрядных (специализированных) организаций и участвует в приемке от них выполненных работ. Устанавливает мастерам производственные задания по объемам строительно-монтажных и пусконаладочных работ, контролирует их выполнение. Инструктирует иностранных рабочих на китайском языке непосредственно на рабочем месте по безопасным методам выполнения работ. Контролирует состояние техники безопасности и принимает меры к устранению выявленных недостатков, нарушений правил производственной санитарии, соблюдение рабочими инструкций по охране труда. Распределяет производственные задания между работниками и контролирует их выполнение.
От 100 000 до 120 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Наладка объектов электроснабжения напряжением до 10 кВ с простыми видами защит в промышленном и гражданском строительстве. Наладка электроприводов переменного тока прямого включения напряжением до 10 кВ. Проверка и настройка несложных аппаратов релейной защиты. Сборка схем измерений и испытаний. Проверка схем релейной защиты и управления комплектных трансформаторных подстанций (КТП) мощностью до 1000 кВА и напряжением до 10 кВ. Наладка электроприводов переменного тока кранов, тельферов, насосов, компрессоров, многоскоростных электроприводов. Наладка нерегулируемых источников постоянного тока: блоков питания (ВПТ, БПН), аккумуляторных батарей. Монтаж и первичная наладка электротехнических шкафов и систем управления, спроектированных по стандартам КНР, в период пусконаладки. Проверка и корректировка электрических соединений в соответствии с оригинальными заводскими схемами на китайском языке. Диагностика и устранение заводского брака или ошибок монтажа в специфических китайских компонентах, не имеющих прямых аналогов в РФ.
От 120 000 до 150 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Выполнение ручной дуговой, плазменной и газовой сварки различной сложности Сварка деталей, узлов и конструкций из различных материалов (сталь, чугун, цветные металлы) Резка металла различными способами (газовая, электродуговая, плазменная) Подготовка кромок изделий под сварку, зачистка швов после сварки Предварительный подогрев деталей перед сваркой при необходимости Чтение чертежей и технической документации Выбор режимов сварки в соответствии с характеристиками свариваемых материалов Выполнение работ по изготовлению, монтажу и ремонту металлоконструкций Помимо непосредственно сварочных работ, специалист должен осуществлять подготовительные и заключительные операции: Проверка качества и подготовка сварочных материалов (электроды, проволока, газы) Настройка и регулировка сварочного оборудования Контроль геометрических параметров сварного шва Выявление и устранение дефектов в сварных соединениях Соблюдение технологических процессов сварки Выполнение сварки сложных и ответственных конструкций Исправление дефектов сваркой
От 120 000 до 130 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение соблюдения норм охраны труда на объекте, надзор за выполнением требований законодательства, инструкций и правил техники безопасности при пуско-наладочных работах. Проведение вводных инструктажей для персонала, контроль прохождения ими обучения по безопасным методам работы. Организация и контроль выдачи и правильного применения средств индивидуальной защиты, соответствующих специфике работ с оборудованием. Организация контроля за оформленияем и закрытием нарядов-допусков на работы повышенной опасности, характерные для пуско-наладочных работ. Проведение мероприятий по снижению профессиональных рисков и идентификация опасностей на этапе наладки оборудования. Участие в проверках готовности систем и оборудования к пуско-наладочным работам, взаимодействие с контролирующими органами. Разработка и внедрение регламентов безопасного ведения пуско-наладочных работ, интегрирующих требования российских СНиП/ПОТ и заводских спецификаций КНР. Проведение вводных инструктажей для смешанных бригад на китайском языке, контроль прохождения ими обучения по безопасным методам работы.
От 110 000 до 140 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Сборка и монтаж узлов технологического оборудования, согласно протоколам завода-изготовителя (КНР). Монтаж гидравлических и пневматических систем, укомплектованных компонентами китайских брендов. Взаимодействие с инженерами шеф-монтажа из КНР: оперативное выполнение корректировок монтажа на основе устных и письменных распоряжений на техническом китайском языке. Подбор инструмента и приспособлений, необходимых для выполнения монтажа технологического оборудования и связанных с ним конструкций, поступающего в сборе, узлами или блоками, при общей массе до 20,0 т Проверка комплектности, рабочего состояния инструментов и приспособлений, необходимых при монтаже технологического оборудования и связанных с ним конструкций, поступающего в сборе, узлами или блоками, при общей массе до 20,0 т Подготовка оборудования и связанных с ним конструкций для монтажа Разметка деталей по шаблону Сверление отверстий ручной и электрической дрелью Сборка резьбовых и фланцевых соединений Нарезка резьбы вручную Изготовление подкладок и прокладок Правка деталей металлоконструкций Крепление стыков монтажными болтами Притирка подкладок к фундаменту, установка фундаментных болтов Проверка фундаментов под монтаж оборудования Выверка оборудования по горизонтали и вертикали Шлифовка поверхностей деталей Затяжка болтовых соединений на высокопрочных болтах с нормируемым натяжением с применением динамометрических ключей Развертывание отверстий, притирка уплотняющих поверхностей Зачистка (опиловка) кромок под сварку Строповка инвентарными стропами, подготовка, перемещение, укладка и расстроповка технологического оборудования и связанных с ним конструкций Перемещение монтируемого оборудования при помощи блоков, домкратов и ручных лебедок
От 110 000 до 140 000 руб.
Вахта
Зеленоград
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Монтаж и сборка технологических трубопроводов производства КНР. Подготовка трубопроводных систем к пуско-наладочным работам (ПНР): проведение гидравлических и пневматических испытаний по протоколам заводов-изготовителей из КНР. Разметка мест прокладки трубопроводов. Установка штуцеров, тройников и секционных отводов. Стыковка труб диаметром свыше 200 до 1200 мм с фланцами. Монтаж трубопроводов диаметром до 200 мм на условное давление свыше 4 до 9,8 МПа (40 до 100 кгс/см ) с установкой арматуры. Монтаж трубопроводов диаметром свыше 200 до 400 мм на условное давление до 4 МПа (40 кгс/см ) с установкой арматуры. Установка П образных, сальниковых и линзовых компенсаторов диаметром до 400 мм. Установка реперов для замера тепловых расширений и ползучести металла. Сборка гуммированных, пластмассовых трубопроводов. Монтаж и испытание трубопроводов из стеклянных труб диаметром свыше 40 мм. Выполнение монтажных работ с применением такелажных средств. Установка гидравлических и электрических приводов арматуры.
От 110 000 до 135 000 руб.
Не важно
Зеленоград
Обязанности: Письменный перевод. Перевод технической документации: инструкций, спецификаций, чертежей, контрактов, протоколов совещаний и других документов, связанных со строительством. Устный перевод. Сопровождение рабочих совещаний, планерок, переговоров с представителями заказчика на строительной площадке. Последовательный перевод на встречах и переговорах. Участие в телефонных и видеоконференциях с китайскими партнерами. Деловая переписка, фиксация и контроль выполнения договоренностей. Предпереводческий анализ. Изучение материалов, подготовка вспомогательных ресурсов для перевода. Соблюдение терминологической точности. Обеспечение соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение требований к использованию технических терминов. Работа с глоссариями и терминологическими базами. Унификация терминов, совершенствование понятий и определений в рамках тематики переводов. Подготовка аналитической информации. Участие в составлении отчётов о проведённых встречах, расшифровка записей бесед.