Обязанности:
Переводить с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Проверять корректность переводов, совершённых сторонними исполнителями, а также вносить в них нужные правки и редактировать.
Требования:
Обязательно свободное владение русским языком, английским языком и хинди/тамильским языком.Похожие вакансии
От 37 000 до 50 000 руб.
Октябрьский
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ РЕЛИГИОЗНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ХРИСТИАН ВЕРЫ ЕВАНГЕЛЬСКОЙ (ПЯТИДЕСЯТНИКОВ) ОБЪЕДИНЕНИЕ ЦЕРКВЕЙ "ХРИСТА ВОСКРЕСШЕГО"
От 44 000 до 44 000 руб.
Октябрьский
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЗОЛОТАЯ ЗЕМЛЯ"