Обязанности:
Последовательный и синхронный перевод на встречах, переговорах, выставках, конференциях и мастер-классах. Перевод технической, экономической, юридической документации, а также локализация веб-сайтов и материалов для компаний. Ведение официальной переписки, телефонных переговоров и онлайн-конференций (например, в WeChat). Помощь в решении организационных вопросов во время командировок, встреч делегаций или на производстве.
Требования:
Наличие профильного высшего образования (бакалавриат или магистратура) лингвиста, филолога или специалиста по межкультурной коммуникации. Требуется уверенный опыт практической работы (от 3 5 лет). Понимание менталитета, традиций и делового этикета Китая. Умение осуществлять устный (последовательный) и письменный перевод, владение профильной терминологией. Умение работать с традиционными и упрощенными иероглифами, знание диалектов (при необходимости).Похожие вакансии
От 48 000 до 48 000 руб.
Биробиджан
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ " АГРОИНВЕСТ"
От 47 500 до 47 500 руб.
Биробиджан
Общество с ограниченной ответственностью "Свет солнца"