Обязанности: выполнение постредактуры машинного перевода в системе SmartCat, языковая пара: китайский-русский; соблюдение сроков выполнения задач; Требования: опыт переводов по теме фармакология, знание терминов (есть тестовое задание); опыт выполнения постредактирования; лингвистическое образование: внимательность, ответственность; Условия: удаленная работа; оплата ежемесячно через систему SmartCat по результатам выполненных работ;
Похожие вакансии
Переводчик-постредактор машинного перевода - ПЕМТ (китайский, английский языки)
Договорная
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
Translink Group (ООО ГосПеревод)
Переводчик (итальянский/русский языки)
От 100 000 руб.
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
Aldo Coppola
Переводчик (китайский/русский язык)
От 150 000 до 150 000 руб.
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
СИРИУС
Специалист клиентской поддержки (китайский+английский языки)
Договорная
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
ФИНАМ
Специалист по постредактированию машинного перевода, PEMT
Договорная
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
Freelance Project Management
Менеджер по закупкам (английский / китайский языки от В2)
От 100 000 руб.
Москва. Станции метро: Площадь Революции, Театральная, Охотный ряд, Библиотека им.Ленина
Пластиндустрия