Корреспондент в службу международной информации

В службу международной информации Российского агентства правовой и судебной информации (РАПСИ) требуется сотрудник на полную занятость - работа в редакции в центре Москвы (здание медиагруппы «Россия сегодня») Обязанности: мониторинг СМИ, лент информационных агентств, аккаунтов и каналов в соцсетях на русском и английском языках; взаимодействие как с российскими, так и зарубежными, международными судебными инстанциями, арбитражными институтами, органами законодательной и исполнительной власти, регулирующими органами, юридическими компаниями и их представителями, частнопрактикующими юристами; освещение профильных мероприятий (круглых столов, форумов, брифингов и пр.) по заданию редакции; написание материалов новостного и аналитического формата, подготовка интервью со спикерами по заданию редакции; перевод текстовых материалов на английский язык. Требования: грамотный русский язык, уверенное владение письменным и устным английским языком (уровень - Advanced). Знание других языков, редакторские навыки приветствуются; понимание базовых геополитических реалий, стремление расширять знания в области международного права, права зарубежных стран, работы международных органов (ООН, АТЭС, ВТО и др.), интеграционных объединений (прежде всего, БРИКС, ШОС, ЕАЭС), судебных и регулирующих органов, органов юстиции, арбитражных институтов; ответственность; коммуникабельность; стрессоустойчивость; следование нормам корпоративной этики; готовность при необходимости работать внеурочно; опыт работы в СМИ от 1 года, опыт работы в информационных агентствах / профильных медиа приветствуется. Условия: Полная занятость с графиком 5/2, с 10:00 до 18:00. Работа на месте работодателя, офис в центре Москвы. Оформление по ТК, оплачиваемый испытательный срок на протяжении 3 месяцев. Корпоративная сим-карта. Дружный, творческий коллектив. Заработная плата по результатам собеседования.