Журналист, Редактор, Технический писатель, Переводчик

Обновлено 11 Июль 2014 ID: 1011268

Опыт работы

Журнал "Мастер 12 Вольт", г. Москва. (Май 2005 - Май 2010)

Журналист-редактор (Freelance)

Журналист, обозреватель в журнале для профессионалов автоэлектроники «Мастер 12 вольт». Успешно публикуюсь в различных журналах с 1994 года до настоящего времени: журнал «Две точки», «М-Хобби», «Крылья Родины», «Авиация-Космонавтика», «Техника и Оружие». Издательство ООО «АвтоМедиа Миллениум». Издательство при фирме MMS и Saturn. Журналист, обозреватель в журнале для профессионалов автоэлектроники «Мастер 12 вольт». Писал обзоры продуктов, репортажи с выставок и соревнований по автозвуку, обзоры нового оборудования, технические переводы с английского языка, заказные статьи для рекламодателей. Приходилось брать интервью, описывать эксклюзивные мультимедийные автоинсталляции, аналитические обзоры, проводить аналитику и оценку перспектив рынка определенной продукции. Делал переводы англоязычных новостей в области автомобильной промышленности. Переводил и готовил к печати пользовательские инструкции к продукции. На профессиональном уровне разбираюсь в автомобильной электронике.

Представительство Termozeta SpA в Москве (Июль 2002 - Январь 2005)

директор представительства (Full)

В мои обязанности входило руководство московским офисом компании, ведение всей отчетности представительства, бизнес планирование - брендинг, создание сети дистрибуции, переговоры по вхождение в сетевые магазины, планирование закупок, составление региональных прайс-листов и рекламных бюджетов, обучение персонала, авторизация сервис-центров. Определение маркетинговой политики в России в целом.

Торговый дом «М-видео» (Ноябрь 2001 - Июль 2002)

Руковолитель направления (Full)

Где вел проектную документацию по кондиционированию магазинов, работу по авторизации сервис-центров в интересах ТД в целом. Непосредственно в рамках своего направления самостоятельно определял ценовую политику, регулировал товарные запасы, обучал продавцов в регионах. Разрабатывал учебную методику и систему мотивации продавцов.

"Ариетэ", г. Москва (Апрель 1998 - Август 2000)

генеральный директор (Full)

Были открыты собственные магазины на ул. Воронцово поле и элитный салон на Тверской улице д. 20. Кроме этого имели торговые точки на рынках «Электронный рай», «Горбушка» и т.д.. В штате фирмы у меня было 35 человек. И отдельно, команда демонстраторов техники. В мои обязанности входило общее руководство ООО, подготовка и сдача отчетности, планирование закупок, определение ценовой политики, обучение персонала, переговоры с сетевыми магазинами. Активно работали с «Техносилой» («СВ»), «Партией», сетью «Глобал USA», ТД «Мульти» и др. крупными магазинами в Москве и региональными дилерами и сетями «Поиск» - Ростов, «Белая Лошадь» - Украина и южный регион, сетью «Фаниш Экспорт».

Газета "Комсольская правда", журнал "Потребитель" (Ноябрь 1997 - Август 1998)

редактор (Full)

Написание и редактирование статей, работа с авторами. Полный цикл выпуска журнала.

Фирма "Партия", г. Москва. (Октябрь 1995 - Август 1997)

директор магазина, Менеджер (Full)

Начал карьеру в качестве продавца, менее чем через год работал директором магазина, а далее в коммерческом отделе, где вел направление по сертификации товаров и услуг.

ГосНИЦ ЦАГИ (Апрель 1994 - Октябрь 1995)

Инженер-референт (Full)

Писал статьи, обзоры, аналитику и научные переводы по состоянию зарубежной авиа-космической индустрии.

Образование

1994 - Высшее
Мати - Российский Государственный Технологический Университет Им. К.Э.Циолковского - Инженер-технолог
(Форма обучения: Очная)

2007 - Высшее
Курсы Повышения Квалификации При Гуманитарно-Экономическом И Информационно-Технологическом Институте. - Управление НКО
(Форма обучения: Очная)

Немного о себе

Профессиональные навыки: Прекрасно знаю процесс допечатной подготовки, есть опыт редактирования; Руководство коллективом, планирование графика работы, распределение нагрузки, контроль за исполнением; Составление отчетности, проверка бухгалтерской документации, определение финансовой политики фирмы; Бизнес планирование и разработка маркетинговой стратегии, проведение маркетинговых исследований, оценка емкости рынка; Оценка эффективности маркетинговых мероприятий; Продвижение новых проектов и брендов на рынке; ПК - опытный пользователь Windows, пакет MS Office, программы Adobe, Corel, PHP, HTML, базы данных MySql, бухгалтерские, издательские программы. Английский язык технический, перевожу и читаю свободно специализированную литературу. Личные качества: В людях ценю прежде всего преданность, так же отношусь и к себе; Требователен к подчиненным, но умею находить общий язык с людьми; В управлении коллективом всегда старюсь вести за собой личным примером; Быстро принимаю решения, умею концентрироваться, особенно в критической ситуации; Никогда не перекладывал ответственности на других, не боюсь трудностей; Основным своими принципами считаю: В любой трудной ситуации есть свой выход. Оправдание и поиск причин невыполнения работы - есть повод к безделью. Трудности существуют для того, чтобы их преодолевать. Хобби и увлечения: Главное хобби и увлечение - военно-историческая миниатюра, военно-историческая реконструкция, реконструкция военного мундира. Дополнительная информация: В плане опыта работы в интернет, один из моих удачных интернет-проектов: www.meijin.ru. Сайт, сам бренд, создавался для Компьютерного Дома «Формоза» на ул. Руставели. Сверхзадача работы была основана на внедрении Комплексной Информационной Системы управления предприятием – «КИС Монополия» в малый бизнес на примере интенет-магазина.