От 110 000 до 130 000 руб.
руб.
Не важно
Более недели назад, Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Разработка, адаптация и реализация коммуникационной стратегии для России. Взаимодействие с китайскими и международными медиа: подготовка пресс-релизов, комментариев, информационных материалов на китайском и английском языках. Организация и проведение PR-мероприятий: пресс-конференций, брифингов, интервью с участием иностранных партнёров и журналистов. Мониторинг публикаций в российских и китайских СМИ, подготовка аналитических обзоров для руководства. Подготовка контента на китайском языке. Подготовка выставочных и презентационных материалов для международных мероприятий. Взаимодействие с китайскими и российскими медиапартнёрами.
От 110 000 до 130 000 руб.
руб.
Не важно
Более недели назад, Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение эффективного управления финансово-экономической деятельностью в регионах ЦФО и Поволжье, включая стратегическое планирование и бюджетирование. Расчет и анализ экономических показателей результатов деятельности организации в регионе, включая подготовку аналитических материалов для руководства. Ведение переговоров и сопровождение сделок с ключевыми партнёрами из Китая на китайском языке без переводчика. Разработка проектов перспективных и годовых финансовых планов и прогнозов. Взаимодействие с китайскими партнёрами: анализ финансовой документации, подготовка и проверка контрактов, ведение переписки и переговоров на китайском языке без переводчика. Подготовка аналитических материалов и финансовых обоснований для руководства на русском, китайском и английском языках. Участие в развитии учётных и аналитических систем, внедрение прогрессивных методов экономической работы. Участие в подготовке экономических обоснований для оперативных планов развития организации в регионе.
От 110 000 до 130 000 руб.
руб.
Не важно
Более недели назад, Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Письменный перевод маркетинговых материалов: перевод рекламных текстов, пресс-релизов, презентаций, контента для сайта и социальных сетей с русского на китайский и английский языки и обратно. Устный перевод: последовательный перевод на переговорах, встречах и презентациях с китайскими и международными партнёрами. Локализация маркетинговых материалов для китайского и англоязычного рынков с учётом культурных особенностей аудитории. Терминологическая работа: ведение глоссариев маркетинговой терминологии на китайском и английском языках, обеспечение единообразия терминологии в переводах. Редакционно-технический контроль перевода: проверка и редактирование переведённых маркетинговых материалов на предмет точности, стилистического соответствия и отсутствия ошибок. Взаимодействие с китайскими медиа и партнёрами: подготовка двуязычных материалов для размещения в китайских социальных сетях (WeChat, Weibo) и работа с китайскими рекламными площадками
От 110 000 до 120 000 руб.
руб.
Не важно
Более недели назад, Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Внедрение новой грузовой техники и технологий в эксплуатацию, включая адаптацию к российским условиям. Работа с технической документацией китайских производителей грузовых автомобилей на китайском языке: перевод, анализ, адаптация регламентов ТО и ремонта. Взаимодействие с китайскими заводами-изготовителями и поставщиками компонентов по вопросам технических характеристик, гарантии и модернизации. Проведение испытаний и диагностики новой техники, подготовка заключений по результатам внедрения. Обучение технического персонала работе с новой техникой и технологиями. Подготовка предложений по внедрению новых технических решений. Ведение переписки и переговоров с иностранными партнёрами на китайском и английском языках.
От 110 000 до 130 000 руб.
руб.
Не важно
Более недели назад, Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение эффективного управления финансово-экономической деятельностью в регионах Дальний Восток, Сибирь (Восточная и Западная) и Урал, включая стратегическое планирование и бюджетирование. Расчет и анализ экономических показателей результатов деятельности организации в регионе, включая подготовку аналитических материалов для руководства. Ведение переговоров и сопровождение сделок с ключевыми партнёрами из Китая на китайском языке без переводчика. Разработка проектов перспективных и годовых финансовых планов и прогнозов. Взаимодействие с китайскими партнёрами: анализ финансовой документации, подготовка и проверка контрактов, ведение переписки и переговоров на китайском языке без переводчика. Подготовка аналитических материалов и финансовых обоснований для руководства на русском, китайском и английском языках. Участие в развитии учётных и аналитических систем, внедрение прогрессивных методов экономической работы. Участие в подготовке экономических обоснований для оперативных планов развития организации в регионе.
От 110 000 до 130 000 руб.
Не важно
Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Разработка, адаптация и реализация коммуникационной стратегии для России. Взаимодействие с китайскими и международными медиа: подготовка пресс-релизов, комментариев, информационных материалов на китайском и английском языках. Организация и проведение PR-мероприятий: пресс-конференций, брифингов, интервью с участием иностранных партнёров и журналистов. Мониторинг публикаций в российских и китайских СМИ, подготовка аналитических обзоров для руководства. Подготовка контента на китайском языке. Подготовка выставочных и презентационных материалов для международных мероприятий. Взаимодействие с китайскими и российскими медиапартнёрами.
От 110 000 до 130 000 руб.
Не важно
Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение эффективного управления финансово-экономической деятельностью в регионах ЦФО и Поволжье, включая стратегическое планирование и бюджетирование. Расчет и анализ экономических показателей результатов деятельности организации в регионе, включая подготовку аналитических материалов для руководства. Ведение переговоров и сопровождение сделок с ключевыми партнёрами из Китая на китайском языке без переводчика. Разработка проектов перспективных и годовых финансовых планов и прогнозов. Взаимодействие с китайскими партнёрами: анализ финансовой документации, подготовка и проверка контрактов, ведение переписки и переговоров на китайском языке без переводчика. Подготовка аналитических материалов и финансовых обоснований для руководства на русском, китайском и английском языках. Участие в развитии учётных и аналитических систем, внедрение прогрессивных методов экономической работы. Участие в подготовке экономических обоснований для оперативных планов развития организации в регионе.
От 110 000 до 130 000 руб.
Не важно
Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Письменный перевод маркетинговых материалов: перевод рекламных текстов, пресс-релизов, презентаций, контента для сайта и социальных сетей с русского на китайский и английский языки и обратно. Устный перевод: последовательный перевод на переговорах, встречах и презентациях с китайскими и международными партнёрами. Локализация маркетинговых материалов для китайского и англоязычного рынков с учётом культурных особенностей аудитории. Терминологическая работа: ведение глоссариев маркетинговой терминологии на китайском и английском языках, обеспечение единообразия терминологии в переводах. Редакционно-технический контроль перевода: проверка и редактирование переведённых маркетинговых материалов на предмет точности, стилистического соответствия и отсутствия ошибок. Взаимодействие с китайскими медиа и партнёрами: подготовка двуязычных материалов для размещения в китайских социальных сетях (WeChat, Weibo) и работа с китайскими рекламными площадками
От 110 000 до 120 000 руб.
Не важно
Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Внедрение новой грузовой техники и технологий в эксплуатацию, включая адаптацию к российским условиям. Работа с технической документацией китайских производителей грузовых автомобилей на китайском языке: перевод, анализ, адаптация регламентов ТО и ремонта. Взаимодействие с китайскими заводами-изготовителями и поставщиками компонентов по вопросам технических характеристик, гарантии и модернизации. Проведение испытаний и диагностики новой техники, подготовка заключений по результатам внедрения. Обучение технического персонала работе с новой техникой и технологиями. Подготовка предложений по внедрению новых технических решений. Ведение переписки и переговоров с иностранными партнёрами на китайском и английском языках.
От 110 000 до 130 000 руб.
Не важно
Москва
Обязанности: <p class="ra-info-block-title">Обязанности:</p>Обеспечение эффективного управления финансово-экономической деятельностью в регионах Дальний Восток, Сибирь (Восточная и Западная) и Урал, включая стратегическое планирование и бюджетирование. Расчет и анализ экономических показателей результатов деятельности организации в регионе, включая подготовку аналитических материалов для руководства. Ведение переговоров и сопровождение сделок с ключевыми партнёрами из Китая на китайском языке без переводчика. Разработка проектов перспективных и годовых финансовых планов и прогнозов. Взаимодействие с китайскими партнёрами: анализ финансовой документации, подготовка и проверка контрактов, ведение переписки и переговоров на китайском языке без переводчика. Подготовка аналитических материалов и финансовых обоснований для руководства на русском, китайском и английском языках. Участие в развитии учётных и аналитических систем, внедрение прогрессивных методов экономической работы. Участие в подготовке экономических обоснований для оперативных планов развития организации в регионе.