Обязанности:
У нас есть глобальная цель — стать топ-1 на всех рынках, на которых мы работаем. Для этого у нас уже есть сплоченная профессиональная команда, впечатляющие результаты, верно поставленные цели и любовь к тому, что мы делаем. Что входит в круг обязанностей: Своевременно выполнять переводы СЕО-текстов(следуя полученным заданиям); Выполнять переводы текстов редакции; Выполнять переводы коротких прогнозов с русского на испанский и наоборот; Выполнять пруфридинг текстов испанских авторов; Работать с программой ChatGPT для увеличения скорости переводов. Что мы ожидаем от кандидата: Владение испанским языком на уровне не ниже С1; Опыт работы с текстами большого объёма (свыше 3 000 слов); Готовность разобраться в новой для себя тематике; Владение вторым иностранным языком будет преимуществом; Любовь к спорту и интерес хотя бы к одному чемпионату будет преимуществом; Готовность выполнить тестовое задание. 2-дневная рабочая неделя (суббота и воскресенье) с 09:00 до 18:00 по Московскому времени. Предполагается также работа в дни, которые обозначены в производственном календаре РФ как праздничные.Похожие вакансии
Секретарь-переводчик (английский язык)
Договорная
Санкт-Петербург
ГК Рики (Смешарики, Фиксики, Малышарики, Финник, Тима и Тома и другие)
Копирайтер / Контент-менеджер / SMM-менеджер (Испанский язык)
От 160 000 руб.
Санкт-Петербург
ROI Media (ООО Пилот)
Письменный переводчик с русского на английский язык
От 40 000 до 50 000 руб.
Санкт-Петербург
ZERICH SECURITIES LIMITED