Менеджер по работе с партнерами (Китай)

Вакансия открыта в дочернем обществе ООО Газпромнефть-Снабжение. Компания ООО Газпромнефть-Снабжение - это дочерняя компания ПАО Газпромнефть, основные направления деятельности - это закупочная деятельность и логистика (транспортная и складская, международная). Есть также целый блок цифровой логистики, была создана платформа ISOURCE. Она автоматизирует закупки, логистику и финансовые операции. В настоящий момент мы находимся в поиске менеджера по работе с партнерами (Китай). Обязанности: Поиск производителей/поставщиков оборудования и материалов китайских производителей нефтегазового сектора Проведение переговоров с производителями на предмет получения технико-коммерческого предложения (ТКП), согласования текстов договорных документов, соответствия выданного ТКП требованиям заказчика Устный и письменный перевод с / на китайский и английский языки Сопровождение деловых встреч и делегаций на территории КНР и китайских делегаций на территории РФ Требования: Высшее образование (экономическое / филологическое, востоковедение / техническое) Знание языков – английский (продвинутый, в т.ч. технический), китайский (продвинутый, в т.ч. технический) Знание особенностей внешнеэкономической деятельности в рамках торговли между РФ и КНР Этика делового общения и правила ведения переговоров Понимание культурных особенностей ведения переговоров с китайскими партнерами Опыт постоянного проживания на территории КНР не менее 3 лет Готовность к длительным командировкам в КНР Опыт работы в нефтегазовом секторе (опционально, будет преимуществом). Условия: Работа в федеральной компании Официальное оформление по Трудовому кодексу РФ Широкие перспективы для профессионального роста Социальный пакет (в т.ч. ДМС, включая стоматологию, с первых дней работы) Доступ к образовательному контенту и электронным библиотекам Место работы: пер. Гривцова, 4