Переводчик с/на английского языка

В образовательный проект VedaEducation требуется переводчик с/на английского языка с функциями методиста. Мы организуем и проводим образовательные онлайн и офлайн курсы/конференции для врачей, нутрициологов и специалистов в области традиционной медицины. Обязанности: письменный перевод текстов, маркетинговых материалов, презентаций, образовательных программ и проектов; устные последовательные переводы (с/на) вебинаров, переговоров; участие в зарубежных выставках, конференциях, семинарах, очных курсах; разработка программ курсов совместно с экспертами, составление календаря мероприятий; актуализация программ мероприятий, материалов обучения; взаимодействие с участниками курсов, курирование обучения. Требования: опыт устного последовательного перевода; свободное владение письменным и устным английским; навыки делового общения; грамотная устная и письменная речь; приветствуется опыт в медицинском переводе. Будем рады принять в коллектив человека позитивного грамотного доброжелательного Мы предлагаем: молодой, дружный коллектив, который всему научит и всегда поддержит; официальное трудоустройство, согласно ТК РФ (белая зарплата, отпуск, больничные и т.д.); своевременная «белая» зарплата, без задержек; зарубежные командировки в разные страны мира; опыт работы с иностранными специалистами; график работы: 5/2 с 9-00 до 18-00, выходные дни суббота и воскресенье; работа в офисе, расположенном на охраняемой территории в тихом живописном уголке Ленинского района Новосибирска (в летнее время возможность работать на свежем воздухе); уютная кухня с бесплатным чаем, кофе и печеньками.