other

Переводчик (Китайский, английский язык)

25 марта 2026

З/П не указана

Город: Краснодар

Н2 Инвест

Тип занятости: Полная занятость

Требуемый опыт: Опыт от 1 года

Обязанности:

Компания Инэнерджи приглашает в команду выпускника, готового погрузиться в мир высоких технологий. Мы работаем над амбициозным проектом в сфере систем накопления электроэнергии (СНЭ). Это направление будущего, где Китай является мировым лидером, и нам нужен человек, который поможет нам эффективно взаимодействовать с технологическими гигантами КНР. О проекте:Мы создаем современные системы накопления энергии (Energy Storage Systems) для промышленности и энергетики. Проект включает работу с литий-ионными ячейками, системами управления (BMS) и силовой электроникой. Это стык химии, физики и IT. Что нужно будет делать: Двуязычный перевод: работа с технической документацией (спецификации, чертежи, инструкции) как на китайском, так и на английском языках. Помощь в переговорах на встречах, рабочих ситуациях. Технические коммуникации: переписка и созвоны с заводами-изготовителями в Китае по вопросам уточнения параметров оборудования. Локализация: адаптация китайских и англоязычных интерфейсов ПО и технической литературы для российского рынка. База знаний: ведение глоссария по тематике электроэнергетики и систем накопления энергии. Что мы ждем от тебя: Китайский язык: подтверждённый уровень не ниже HSK 5 (уверенный разговорный и письменный). Английский язык: не ниже Upper-Intermediate (B2). Ты должен свободно читать технические тексты, так как международные стандарты и часть документации часто идут на английском. Интерес к технологиям: готовность быстро разобраться в устройстве аккумуляторов и инверторов. Образование: профильное высшее (рассматриваем выпускников этого года). Что мы предлагаем: Срочный трудовой договор до окончания проекта 07.2026 с возможной пролонгацией. Реальный High-Tech: работа в «Инэнерджи» над продуктом, который меняет энергетику России. Профессиональный рост: ты научишься работать с узкоспециализированной лексикой, которая ценится на вес золота. Менторство: инженеры компании помогут разобраться во всех тонкостях систем накопления энергии.

Показать контакты

Имя не указано

Пожаловаться ID: 152381651

Похожие вакансии

Менеджер вводного урока (английский язык)

От 100 000 руб.

Краснодар

Паззл Инглиш Технолоджиз

Переводчик

От 28 448 до 28 448 руб.

Краснодар

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АЭРОДИНАМИКА"

Учитель иностранного языка (Английский)

Договорная

Краснодар

Вольное дело

Переводчик корейского языка

Договорная

Краснодар

Орион

Переводчик английского языка

Договорная

Краснодар

Навигатор Успеха

Переводчик китайского языка

Договорная

Краснодар

АПК Астраханский