В связи с активным ростом мы в поисках менеджера ВЭД, переводчика китайского языка в сибирское подразделение компании. Требования: • Рассматриваем кандидатов с высшим образованием: выпускников лингвистических факультетов со знанием китайского языка;• Опыт работы от полугода желателен;• Навыки устного последовательного перевода с китайского на русский и обратно;• Готовность к работе с большим объемом информации на техническую тематику (отрасль: оборудование);• Отличные коммуникативные навыки, клиентоориентированность, доброжелательность, способность выходить из нестандартных ситуаций. Обязанности: • Коммуникация с партнёрами из Китая; переговоры по условиям поставки и оплаты, запросы цен и технических характеристик, решение текущих вопросов;• Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов, включая переводы технической документации: тех. паспорта, РЭ, протоколы, инструкции;• Сопровождение деловых онлайн/офф лайн встреч и переговоров с китайскими партнерами;• Курирование проектов: управление проектами поставок от планирования до реализации. Профессиональные навыки и задачи:• Умение искать справочную информацию как в российских, так и в зарубежных источниках, ответственность, умение рационально распределять рабочее время и планировать выполнение полученных задач, грамотный русский язык;• Высшее лингвистическое образование;• Опыт технического перевода, наработанный навык письменного либо устного перевода;• Профессиональный уровень (письменный/устный) Китайского языка. Условия: • Полное соблюдение ТК РФ;• График работы: пятидневная рабочая неделя с 09-00 до 18-00;• Возможность работы с хоум-офиса. Также при желании возможность работы в офисе в Красноярске;• Достойный уровень заработной платы в соответствии с опытом работы, обсуждается с успешным кандидатом;• Возможность быстрого роста в компании.
Похожие вакансии