Обязанности:
Служба локализации Яндекса ищет менеджера с очень хорошим английским, который поможет развивать направление английского копирайтинга, будет общаться с исполнителями и заказчиками и находить новых классных исполнителей. Наши копирайтеры — носители английского и билингвы — пишут тексты для заказчиков из разных сервисов и команд Яндекса. Вы будете помогать главному редактору работать с заказчиками, решать задачи найма и развития. Ждём кандидатов со знанием английского не ниже уровня Advanced. Что нужно делать: распределять задачи по исполнителям; общаться с заказчиками: отвечать на их вопросы, налаживать связь между ними и исполнителями, уточнять ТЗ; писать с нуля особо важные брифы и материалы, редактировать тексты для ключевых заказчиков после исполнителей (копирайтеров, переводчиков); искать новых копирайтеров и авторов – носителей английского и билингвов; помогать главному редактору развивать направление, улучшать процесс обработки и выполнения задач, вовремя замечать несовершенства в процессе и понимать, в каких областях требуются улучшения. Мы ждем, что вы: работали контент-менеджером, копирайтером-менеджером по локализации или редактором не меньше двух лет; владеете английским не ниже уровня С2Advanced: нужно будет общаться с носителями языка, писать ТЗ и понимать адекватность текстов исполнителей; писали и редактировали рекламные тексты на английском и можете показать портфолио; нанимали людей и знаете, где и как искать хороших копирайтеров – носителей языка. Будет плюсом, если вы: писали или редактировали рекламные тексты на английском и можете показать портфолио; продюсировали контент: составляли ТЗ, искали исполнителей и т. д.; носитель английского с хорошим русским или билингв. Условия: удалённая работа; частичная занятость, гибкий график.Похожие вакансии