Обязанности: осуществление письменного перевода видео с русского на английский язык (перевод видео YouTube, подготовка субтитров) переводы документов ведение отчетности по переведенным видео взаимодействовать с монтажерами и уметь распределять приоритетность видео для перевода в зависимости от рекомендаций монтажеров и срочности перевода нового выпуска вносить субтитры к видео YouTube Требования: опыт письменного последовательного перевода, желательно опыт подготовки субтитров наличие высшего лингвистического образования свободное владение английским языком работа на результат, честность, ответственность, коммуникабельность Условия: работа в офисе 5/2 Оплата: 45 000 + процент от доп переводов.
Похожие вакансии
От 55 000 до 95 000 руб.
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
Лучшие работодатели Урала
Договорная
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
Агентство переводов Linguisticservice
Договорная
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
КЕЖУЙ нефтегазовые услуги
Договорная
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
Цемек Минералс
Менеджер-переводчик со знанием английского языка
От 60 000 до 100 000 руб.
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
Ecline
Устный переводчик C1, С2 / начинающий преподаватель английского языка
От 59 560 до 83 920 руб.
Екатеринбург. Станции метро: Площадь 1905 года
Skyeng