other

Ассистент - переводчик отдела ВЭД со знанием немецкого языка

21 мая 2026

З/П не указана

Город: Челябинск

Кондтроль

Тип занятости: Полная занятость

Требуемый опыт: Опыт от 1 года

Обязанности:

О КОМПАНИИ Компания CONDTROL является одним из глобальных игроков на рынке лазерных измерительных технологий, занимает лидирующие позиции на Российском рынке и закрепила за собой репутацию разработчика и производителя качественного инструмента в Европе! Нашими дилерами являются более чем 750 торговых компаний и предприятий в России, СНГ а также Германии, Австрии, Бельгии, Италии, Австралии, Франции. Филиалы компании расположены в Москве, Санкт-Петербурге, Краснодаре, Казани, Новосибирске, Хабаровске, Мюнхене. Преимущества работы в компании: • Возможность реализовать свой потенциал в международной компании. • Вы можете стать частью команды молодых профессионалов, объединённых одной целью. • Бесценный опыт и достойное вознаграждение за качественную работу. Задачи: 1. Ежедневная работа на немецком и английском языках — устное и письменное общение с партнёрами и коллегами, участие в созвонах и видеоконференциях, ведение деловой переписки. 2. Последовательный перевод при необходимости и написание текстов (для сайта, маркетинговых и информационных материалов). 3. Важно не только отличное владение языками, но и умение самостоятельно находить информацию, разбираться в вопросах, связываться с организациями, ведомствами и госструктурами для решения рабочих задач. 4. Поддержка коллег из немецкого офиса в решении оперативных вопросов (ежедневное общение по телефону, участие в видеоконференциях, переписка по email). 5. Консультирование клиентов и партнёров на английском и немецком языках — устно и письменно. 6. Поддержка отдела продаж — обработка заказов, подготовка и оформление коммерческих предложений и презентаций. 7. Участие в разработке маркетинговых материалов (языковая поддержка), СММ-активность. 8. Помощь в организации международных выставок. 9. Поддержка отдела логистики в вопросах экспорта в ЕС и импорта из Китая, частичное выполнение задач отдела ВЭД. Требования: - Немецкий - С1 - Английский - В1 - Готовность к интервью на немецком языке!!! - Работа не предполагает удаленный характер и не ограничивается только задачами переводчика - Коммуникабельность, готовность развиваться, умение работать в команде, высокий уровень ответственности - качества, которые мы очень ценим в наших кандидатах МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Работу в компании – лидере рынка; • График работы: пятидневная рабочая неделя; • Выплату заработной платы 2 раза в месяц без задержек; • Трудоустройство в соответствии с ТК РФ, достойную и стабильную заработную плату; • Интересные проекты, современные технологии и возможность профессионального развития; • Уровень заработной платы - по результатам собеседования

Показать контакты

Имя не указано

Пожаловаться ID: 153463178

Похожие вакансии

Ассистент со знанием английского языка

От 100 000 до 140 000 руб.

Челябинск

26 Кадр

Воспитатель со знанием английского языка

От 46 000 до 92 000 руб.

Челябинск

РК ФК

Оператор колл-центра со знанием английского языка

От 38 000 до 45 000 руб.

Челябинск

Яндекс Крауд

Специалист поддержки Путешествий (со знанием английского языка)

От 42 000 до 42 000 руб.

Челябинск

Яндекс Крауд